Cách học từ vựng tiếng Nhật qua từ đồng âm

Có rất nhiều cách học từ vựng tiếng Nhật hiệu quả mà bạn đã biết, nhưng bài viết hôm nay SOFL xin chia sẻ cách học bá đạo và chỉ có duy nhất tại trung tâm Nhật ngữ SOFL.

Học từ vựng tiếng Nhật qua các từ đồng âm​

1. Cách học từ vựng  tiếng Nhật qua các biển số xe

Cách học từ vựng tiếng Nhật

Bạn chắc không lạ lẫm gì với những câu cửa miệng của Việt Nam như: 1508 nghĩa là một năm không tắm. Vậy thì khi học với các từ đồng âm ở tiếng Nhật thì sẽ như thế nào nhỉ ?. SOFL sẽ chỉ ra cho bạn một số mẫu từ sau

• niisaniku: Anh trai đi thôi, 2319

• tensenku: Đảo ngược, 1039

• kusayakyu: Sân bóng chày, 9389

• hakkusai: cảng nhập khẩu,8931

• yaoyasan: Người bán rau, 8083

• hanayasan: người bán hoa, 8783

• nikuuyasan: Người bán thịt 2983

• sakanayasan: Người bán cá 3783

• huroyasan: Nhà tắm công cộng 2683:

Sử dụng bất cứ con số nào bạn thích, và liên tưởng đến các từ vựng đồng âm với nó là cách học suy luận tư duy khá hay các bạn hãy thử áp dụng cácc này cho việc học từ vựng tiếng Nhật của mình nhé.

2. Phân biệt các từ đồng âm bằng cách nhấn chữ

Phân biệt từ đồng âm tiếng Nhật

Trọng âm của một từ rất quan trọng để bạn phát âm đúng khi học từ vựng tiếng Nhật. Ví dụ như

• 雨: Mưa, 飴: Kẹo Hai từ đều có cách đọc là “ame” vì thế khi đọc là mưa thì bạn lên giọng chữ “a”, xuống giọng ở chữ “me”. Ngược lại với từ kẹo bạn xuống giọng ở chữ “a” và lên giọng ở chữ “me” giống như à mế.

• 偉人: Vĩ nhân, 異人: Dị nhân  hai từ đều có cách đọc là いじん nên khí đọc với nghĩa và vĩ nhân, bạn cũng nên nhấn mạnh chữ “i”, xuống giọng chữ “jin” và ngược lại.

Có thể thấy trọng âm trong tiếng Nhật rất quan trọng trong việc phân biệt các từ đồng âm. Khi bạn gặp những từ có cách đọc giống nhau như vậy, nên note lại và đọc theo ngay để ghi nhớ.

3. Sử dụng Kanji để tránh bị nhầm các chữ đồng âm

Sử dụng Kanji để học từ vựng tiếng Nhật

Đây là lúc bạn nên phát huy hết tác dụng của chữ Kanji trong việc học từ vựng tiếng Nhật. Để phân biệt một cách dễ dàng các từ vựng đồng âm khác nghĩa, bạn hãy tạo thói quen viết nó bằng chữ Kanji. Ví dụ như:

Từ あめ:

• 雨: Mưa,

• 飴: Kẹo

Từ むしょく

• 無色: Vô sắc

• 無職: Thất nghiệp, vô chức

Từ じしん

• 地震: Địa chấn  

• 自身: tự thân

Hi vọng cách học từ vựng tiếng Nhật qua từ đồng âm mà Trung tâm tiếng Nhật SOFL đã góp phần vào việc học của bạn. Chúc các bạn học tốt!.

• Bình luận face
• Bình luận G+